Google改善了对Google翻译，Gboard等印度语言的支持

Google India宣布了一套新的产品和功能，以更好地为印度的80％的互联网用户提供不流利的英语用户。

翻译谷歌翻译现在更加准确，更容易理解，尤其是在翻译完整句子时。Google解释说，这是因为已引入了新的神经机器翻译技术，该技术已被引入英语和九种广泛使用的印度语言之间的翻译 - 印地语，孟加拉语，马拉地语，泰米尔语，泰卢固语，泰卢固语，古吉拉特语，古吉拉特语，旁遮普语，马拉雅拉姆语和坎纳达。新的Google Translate功能可在Google Translate应用程序，translate.google.co.in以及通过Google搜索上获得。

根据该公司的说法，神经翻译比其旧的基于短语的系统要好得多，一次翻译完整的句子，而不是句子。它利用这种更广泛的环境来帮助它找出最相关的翻译，然后重新安排并调整以更像人的语法说话。Google去年将神经机器翻译引入了Google Translate。

就像在您已经知道相关语言时学习语言更容易一样，我们发现我们的神经技术一次学习几种语言会更好。例如，我们对印地语的样本数据比其亲戚马拉地语和孟加拉人要多得多，但是当我们一起训练它们时，所有人的翻译都比我们单独培训了。

此外，Chrome团队和Google Translate团队共同努力，将神经机器翻译的力量带入Web内容，使整页翻译更加准确，更易于阅读和从英语阅读，同样的九种印度语言。

Google还宣布将11种新语言添加到由11种现有印度语言的列表中Gboard- 在音译支持下。今天的更新还包括一个新的文本编辑工具，该工具可以更轻松地选择，复制和粘贴，以及用于调整和重新定位键盘的新选项，使其适合您的手和短信样式。

Gboard具有Google键盘的所有铃铛和口哨声，再加上Google搜索。它还允许您在键盘中搜索和使用Google Translate。

Gboard提供这些新语言的自动校正和预测，以及每种语言的两个布局 - 本地语言脚本中的一个，另一条带有Qwerty布局用于音译，这使您可以使用Qwerty字母进行语音拼写单词，并在本地中获取文本输出语言脚本。

该公司还宣布，从今天开始，它将自动将翻译添加到本地评论中谷歌地图，在移动设备和台式机上。当您启动Google Maps并打开评论时，它们将以原始语言以及您在设备上设置的语言出现。

另外，当您在英语中搜索单词的含义时，您会直接收到一个字典谷歌搜索。该公司与牛津大学出版社合作，将Rajpal＆Sons Hindi Dictionary在线运行。这种新体验支持音译，因此您甚至不需要切换到印地语键盘。